原文作者: Lisa Thompson
譯者: 陳柔含
內容簡介
《奇蹟男孩》的溫馨感人 ╳ 《深夜小狗神祕習題》的懸疑案件
一位患有強迫症的男孩、一名失蹤的小寶寶、一個深藏心中的祕密……
暢銷英、法、美、韓、義、西等全球12國
榮獲英國童書聯盟獎
卡內基兒童文學大獎、水石書店童書獎入圍作品
關於失落、勇氣與面對的療癒故事
100雙手套、55封郵件、34篇日記、7個家庭、1名失蹤的孩童,
以及生活在玻璃窗內的「金魚男孩」……
12歲的小男孩馬修患有嚴重強迫症。
他不願意走出大門(太多細菌了!)
不准爸爸媽媽碰到他(太髒了!)
也不允許任何人踏進他的房間(他絕對受不了!)
但是,沒有人了解馬修為什麼要不斷的洗手、戴上手套隔絕外界,甚至無法去上學,他就像一隻魚缸裡的金魚,每天待在房間裡、看著窗外的世界、無聊的觀察鄰居的生活瑣事,並且記錄在筆記本中。
直到有一天,鄰居家中1歲多的小寶寶離奇失蹤了,馬修成為最後一位見到小寶寶的人,他的筆記則成了破案的關鍵。為了找回小寶寶,馬修決定親自調查這場謎團,但是問題是,為了破案,馬修必須鼓起勇氣走出戶外、接觸外面的世界,還要面對多年前弟弟死亡而深深影響馬修的那個祕密……
「不要等待暴風雨過去,你得自己走出去,然後在雨中起舞。」
卡內基兒童文學大獎入圍作家麗莎.湯普森以細膩、幽默的筆調,帶領我們跟著馬修一起在逆境中成長茁壯、在孤獨時尋找友誼、在無助時尋覓希望,讓我們在故事中看見:成長,就是在大雨中起舞。
本書特色
1. 給孩子的「療癒」之書。
人生不一定每件事都盡如人意,《金魚男孩》的故事帶給孩子的不只是探案的精彩刺激,還有深深的療癒與勇氣,讓孩子知道面臨困境時可以更敞開心胸的尋找協助。若我們無法避免暴風雨,或許可以學著在與中跳舞、學會與困境相處。
2. 給父母的「理解」之書。
當家中面臨失落時,孩子也會用自己的方式來面對、保護我們。《金魚男孩》的故事能讓家長從不同的角度來看孩子的問題行為,或許當我們更理解孩子的內心,原以為的「難搞」、「不乖」,「難以理解」的表現,其實是他們正面臨焦慮與憂慮的反應。
3. 給大眾的「同理」之書。
孩子表面的行為問題可能有更深的背後含意,《金魚男孩》讓大眾可以更同理特殊孩子的狀況,有時候「問題兒童」的背後,其實帶著深深的哀傷與憂愁。
得獎紀錄
▌囊括、入圍多項童書大獎
英國童書聯盟(The Federation of Children’s Book Group)童書獎
豪恩斯洛學校圖書館(Hounslow SLS)少年圖書獎
博爾頓兒童圖書獎(Bolton Children’s Fiction Award)
南華克圖書獎(Southwark Book Award)
英國水石書店(Waterstones)當月選書
韓國幸福晨間閱讀(행복한 아침독서)選書
卡內基兒童文學大獎(Carnegie Medal)入圍
英國水石書店(Waterstones)童書獎入圍
布蘭福博斯獎(The Branford Boase Award)入圍
英國讀寫學會(UKLA)圖書獎入圍
好閱讀(Goodreads)最佳少年與兒童圖書入圍
兒童文學界、教育界 落淚推薦
王淑芬|兒童文學作家
吳在媖|兒童文學作家
李貞慧|繪本暨青少年文學閱讀推廣人
林世仁|知名兒童文學作家
林怡辰|彰化原斗國小教師
邱慕泥|戀風草青少年書房店長
胡展誥|心理諮商師、作家
徐永康|台灣兒童閱讀學會常務理事
許建崑|東海大學中文系教授
陳安儀|親職教育部落客
游珮芸|中華民國兒童文學學會理事長
湯華盛|精神科醫師
番紅花|親職作家
黃筱茵|兒童文學工作者
羅怡君│親職溝通作家與講師
「這個故事令人感動,與引發諸多省思,『我們應該如何讓一般孩子接納特殊孩子呢?』確實值得我們再三思索。」──邱慕泥(戀風草青少年書房店長)
「在玻璃缸裡的金魚,到底是置身事外或是旁觀者清?罹患強迫症而足不出戶的主角,因為脆弱而更能注意他人的變化,自己成為怪咖才能理解他人的獨特;《金魚男孩》讓我們與主角一同掙扎,從旁觀者到走出家門親身參與,需要克服的不只是表面上的問題行為,還有一層層自我逃避的關卡,跳出魚缸真的會窒息?或是發現自己可以不是金魚呢?」──羅怡君(親職溝通作家與講師)
國際媒體感動推薦
「受強迫症與弟弟死亡的罪惡感所苦的馬修,真實得令人心碎,然而,即使在最艱難的時刻,這本小說從沒讓我們放棄一絲希望。」──柯克斯書評(Kirkus review)
「這則溫馨的故事能帶給強迫症患者極大的安慰,也能幫助其他人了解他們。」──衛報(The Guardian)
「這本小說成功編織了小男孩馬修面對強迫症的兩個故事──他內心的掙扎以及尋找失蹤孩童的過程,從而創造一部充滿神祕冒險色彩又溫馨動人的小說。」──學校圖書館學報(School Library Journal)
「這不只是一部懸疑小說,也是一部探討恐懼與孤獨的作品。故事精彩,人物刻劃也溫暖又深刻。」──每日郵報(Daily Mail)
「感人且幽默的故事,伴隨著關於家庭價值、友誼、面對恐懼的深刻訊息,是一部傑出的處女作。」──觀察家報(The Observer)
「一本層次豐富的推理小說,既懸疑又溫馨。」──書目雜誌(Booklist)
「麗莎‧湯普森是最有創造力的兒童作家之一。」──泰晤士報(The Times)
亞馬遜網路書店讀者好評
「我好愛這本書以及催人淚下的結局。如果你喜歡《奇蹟男孩》,那你一定會喜歡這本書!」──黛比 D. ★★★★★
「閱讀《金魚男孩》就像老朋友給了你一個溫暖的擁抱,結局讓我感動落淚了!」──丹尼爾 H. ★★★★★
「這本書幽默又感人,還涵蓋了許多重要的議題:友情、霸凌、強迫症……我小時候怎麼沒有這種書呢?」──K. 愛德華★★★★★
「令人喜愛的角色加上懸疑的案件,我無法停止閱讀這本書!」──丹尼★★★★★
作者簡介
麗莎.湯普森 Lisa Thompson
★卡內基文學獎、水石書店童書獎、布蘭福博斯獎提名作家
曾任職於英國BBC電台及CPL製片公司,從小最大的願望就是成為作家。首部作品《金魚男孩》熱銷英、美、法、西、義、韓等12國,更入選「英國水石書店當月選書」。
繪者簡介
麥克.羅利 Mike Lowery
美國作家和插畫家,作品類型廣泛,包含卡片、童書及畫廊作品。現與妻子及女兒住在亞特蘭大。
譯者簡介
陳柔含
大學及研究所皆畢業於臺大生化科技學系,喜歡透過翻譯與研究探索世事,並將收穫傳遞給更多的人。譯有《專注力:吸引力法則的成功關鍵》(好人)、《人體的運作美學》(小樹文化)。
原書名 / The Goldfish Boy
出版社 / 小樹文化
頁數 / 288
尺寸 / 14.8 x 21 x 1.8 cm
裝訂 / 平裝
語言 / 中文/繁體
ISBN / 9789570487435
出版日期 / 2021/01/27